我正在使用RubyonRails3.1.1，我正在尝试翻译电子邮件正文。我创建/声明了所有必要的“东西”(YAML文件、键/值对……)以使I18ngem正常工作:使用默认语言(:en)可以毫无问题地发送电子邮件).然后我添加了一种新语言，并完成了使I18ngem与另一种语言一起工作并在URL中始终获得locale=de参数所需要做的一切。classApplicationController然而，当我发送电子邮件时，即使正确设置了区域设置(例如:locale=de)，发送的电子邮件信息也不会被翻译(那些仍然使用默认的:en语言)。如何使I18n翻译电子邮件正文？我阅读了Localized

我试图获取这个CSV-File使用Net::HTTP。File.open(file,"w:UTF-8")do|f|content=Net::HTTP.get_response(URI.parse(url)).bodyf.write(content)end再次读取我的本地csv文件后，我得到了一些奇怪的输出。Nationalit\xE4t;Alter0-5我尝试将其编码为UTF-8，但出现错误Encoding::UndefinedConversionError:"\xE4"fromASCII-8BITtoUTF-8rchardetgem告诉我内容是ISO-8859-2。但转换为UTF-8

是否有任何命名/著名/特别好的算法来将电子邮件消息组织到线程中？我想在我的网站上添加一个类似于Google网上论坛(和其他邮寄列表)的功能，我只是想知道是否有任何已发布的此类组织算法。我知道推出我自己的算法可能相当容易，但可通过的算法和良好的算法之间的用户体验可能存在很大差异。已在ruby​​中实现的算法的奖励积分! 最佳答案 jwz_threading看起来正是您要的。我没用过。 关于ruby-将电子邮件组织成线程的算法？，我们在StackOverflow上找到一个类似的问题：

Java中IO流Java中IO流分为几种?按照流的流向分，可以分为输入流和输出流；按照操作单元划分，可以划分为字节流和字符流；按照流的角色划分为节点流和处理流。JavaIo流共涉及40多个类，这些类看上去很杂乱，但实际上很有规则，而且彼此之间存在非常紧密的联系，JavaI0流的40多个类都是从如下4个抽象类基类中派生出来的。InputStream/Reader:所有的输入流的基类，前者是字节输入流，后者是字符输入流。OutputStream/Writer:所有输出流的基类，前者是字节输出流，后者是字符输出流。递归读取文件夹下的文件，代码怎么实现/***递归读取文件夹下的所有文件**@param

1.在使用Assert.assertEquals时报一个错误：2.首先,我们的明白Assert的用法:assert​如果为true，则程序继续执行。​如果为false，则程序抛出AssertionError，并终止执行assert:​如果为true，则程序继续执行。​如果为false，则程序抛出java.lang.AssertionError，并输出。ctrl点进Assert.assertEquals发现进行的是判断两个Object类型的值，他们两个比较的是引用地址是否相等,并没有对内容进行比较:如果两者一致,程序继续往下运行.如果两者不一致,中断测试方法,抛出异常信息AssertionFai

我一直在拼命尝试使用RoR中的ActionMailer类发送电子邮件，即使终端显示正在发送消息，它仍会返回此错误:et::SMTPAuthenticationError:534-5.7.14这是我的邮件程序类在app/mailers/my_mailer.rb中的样子:classMyMailer这是我的config/application.rb文件的样子:config.action_mailer.delivery_method=:smtpconfig.action_mailer.smtp_settings={address:'smtp.gmail.com',port:587,#domai

我正在尝试上传文件，但出现以下错误:"\xFF"fromASCII-8BITtoUTF-8我非常关注Rails指南的工作。这是我正在使用的代码。file=params[:uploaded_file]File.open(Rails.root.join('public','images',file.original_filename),'w')do|f|f.write(file.read)end我不明白为什么它不起作用。我做错了什么？更新--这是应用程序跟踪app/controllers/shows_controller.rb:16:in`write'app/controllers/sho

使用RubyonRails发送邮件的最简单方法是什么？有没有办法像php的mail()函数一样直接通过ruby​​发送邮件并跳过所有的rails模型和复杂性？感谢您的帮助。 最佳答案 普通老式ruby​​中最简单的方法是使用net/smtp。然而，rails有它自己的内置邮件设施，因为发送邮件是很常见的事情。在Rails中做到这一点的最佳方法是使用Mailermodel 关于ruby-on-rails-使用RubyonRails发送邮件的最简单方法，我们在StackOverflow上找到

是否有Ruby'sVCR的java替代品？？据我所知，使用VCR的好处是巨大的，您可以运行“集成测试”并记录结果，将它们存储在本地某个地方。现在，从下次需要运行测试时起，您可以使用第一次运行时记录的数据模拟实际数据库命中。Java世界中有类似的东西吗？如果没有，如果我尝试实现它可能会遇到什么样的瓶颈？VCR只记录HTTP交互，但是否可以采用这种方法来记录，比如对其他团队的API的任何类型的数据库操作/函数调用，我不需要测试，基本上这将使我免于模拟所以通过自动化来完成很多事情。Here是带有Ruby单元测试的VCR示例: 最佳答案 查

我只想使用SSL通过SMTP从我的ruby​​脚本发送电子邮件。我只找到从Rails或使用TLS的Gmail执行此操作的示例。我发现人们在谈论ruby​​1.8.5对SMTPS的支持，但是libdoc没有提到它。谁有在端口465上使用SSL通过SMTP发送邮件的示例？ruby-vruby1.8.7(2008-08-11patchlevel72)[i486-linux] 最佳答案 我用下面的配置解决了这个问题:config.action_mailer.perform_deliveries=trueconfig.action_maile